✨ Tánc a szabadban – Taste of Swing & Social Swing Party --- scroll down for English --- Tölts velünk egy nyári estét a Magyar Zene Házánál! Akár most találkozol először a swinggel, akár már régóta táncolsz, ezen az estén megtalálod a helyed. A programot egy ingyenes Swing bemutató órával indítjuk, ahol bárki kipróbálhatja, milyen érzés jazz zenére mozogni. Nem kell partner, előzetes tánctudás vagy különleges bátorság – csak egy kis kíváncsiság. Az órát követően a Seriously Swinging Six koncertje és egy igazi swing táncos este vár ránk. Aki most érkezik a swing világába, betekintést nyerhet egy nyitott és befogadó közösség életébe. Aki pedig már táncol, az egész este élvezheti az élő zenét, a táncparkettet és a találkozást régi és új ismerősökkel. A jazz zene, a tánc és a közösség külön-külön is sokat adnak. Együtt pedig valami igazán különlegeset teremtenek. Gyere el, és tölts velünk egy nyárestét a zene és a tánc jegyében. 🟣 PROGRAM 🕖 19:00 – Taste of Swing – ingyenes Swing bemutató óra 🕗 20:00 - 22:00 – Seriously Swinging Six koncert & Social Swing Party Nem szükséges előzetes tánctudás vagy partner. Gyere egyedül, barátokkal vagy családdal – megmutatjuk az alapokat, aztán együtt élvezhetjük az estét. 🟣 SERIOUSLY SWINGING SIX Tűzkő Salamon, trombita Papp Márton, szaxofon & klarinét Papp Mátyás, harsona Grócz Árpád, gitár Sárkány Sándor, bőgő Cseh Balázs, dob 🟣 RÉSZVÉTELI SZABÁLYOK A részvételeddel elfogadod közösségünk alapelveit: nyitottság, odafigyelés és egymás tisztelete. Kérjük, ismerd meg irányelveinket és a tánc etikettet: https://pepitaklub.hu/szabalyok/ Gyere el, próbáld ki a swinget, hallgass élő jazzt, és tölts velünk egy különleges nyári estét! ========================= 🌏 Helyszín: Magyar Zene Háza, Szabadtéri színpad 📅 Időpont: 2026. július 12. 19:00 BŐVEBBEN A PROGRAMRÓL: https://zenehaza.hu/esemeny/tanc-a-szabadban-taste-of-swing-1 Látogassátok meg a Magyar Zene Háza honlapját az aktuális koncertekért és információkért! --- ENGLISH --- ✨ Dance Outdoors – Taste of Swing & Social Swing Party 🎶💃 Spend a summer evening with us at the House of Music Hungary! Whether you're discovering swing for the very first time or you've been dancing for years, you'll find your place here. We'll kick off the evening with a free swing taster class, where anyone can experience what it feels like to move to jazz music. No partner, previous dance experience, or special courage required – just a little curiosity. After the class, the Seriously Swinging Six will take the stage, followed by a real swing dance night. If you're new to the world of swing, you'll get a glimpse into a welcoming and inclusive community. If you already dance, you can enjoy an evening of live music, social dancing, and catching up with old and new friends alike. Jazz music, dancing, and community each have something special to offer on their own. Together, they create something truly magical. Join us for a summer evening filled with music, dancing, and good company. 🟣 PROGRAM 🕖 7:00 PM – Taste of Swing – Free Swing dance Taster Class 🕗 8:00 PM – 10:00 PM – Seriously Swinging Six Concert & Social Swing Party No partner or previous dance experience is required. Come on your own, with friends, or with family – we'll show you the basics and then enjoy the evening together. 🟣 SERIOUSLY SWINGING SIX Salamon Tűzkő – trumpet Márton Papp – saxophone & clarinet Mátyás Papp – trombone Árpád Grócz – guitar Sándor Sárkány – double bass Balázs Cseh – drums 🟣 PARTICIPATION GUIDELINES By joining us, you agree to respect the values of our community: openness, consideration, and mutual respect. Please take a moment to read our guidelines and dance etiquette: https://pepitaklub.hu/szabalyok/ Come and give swing a try, enjoy some live jazz, and spend a memorable summer evening with us! ========================= 🌏 Location: House of Music Hungary, Outdoor Stage 📅 Date & Time: July 12, 2026, 7:00 PM MORE ABOUT THE EVENT: https://zenehaza.hu/esemeny/tanc-a-szabadban-taste-of-swing-1 Visit the House of Music Hungary website for upcoming concerts and the latest information!